- Óscar Bartolomé PoyFundador del ParnasoGenerador de debatePremio a la participación activa en el foroInsignia de oroDistinción al poeta que obtiene el reconocimiento de los demás compañerosPopularidadGalardón al poeta cuyos temas gustan a la comunidadMirmidónVeterano del foro
- Mensajes : 2796
Numen del poeta : 8466
Reputación : 152
Fecha de inscripción : 03/06/2015
Edad : 46
Localización : El Parnaso
Re: adiós adiós
Sáb Oct 12, 2019 6:11 pm
Valeria_B escribió:Saludos a todos soy Valeria de Moscú y estoy aquí para apreciar la poesía en español. Hacedme saber los posibles errores que se me pasen inadvertidos.
Soy estudiante de postgrado de la M.V. Lomonosov Universidad Estatal de Moscú , Facultad de Filología , Departamento de Historia de la literatura rusa, estudio filología rusa y me encanta aprender idiomas.
No busco novio ni dinero, gracias por no ahondar en otros temas que no sean acerca de la pintura, la escultura, la literatura, la música, la danza, la arquitectura o el cine.
Mi nombre se pronuncia Valeriya y se escribe así Валерия Вячеславовна Бугорская que en Latín sería Valeria Vyacheslavovna Bugorskaya.
Tengo 19 años y vivo en Moscú sin mi familia, pues vivimos en el campo en Cheremisinovo ( Черемисиново), Óblast de Kursk a casi 8 horas entre un lugar y otro.
También he vivido en el extremo oriente de rusia en Blagovéshchensk (Благовещенск) Óblast de Amur en la frontera con China a orillas del río Amur.
Bienvenida al foro de poesía El Parnasillo, Valeria.
Gracias por contarnos tanto acerca de ti. Desde luego, tienes unos orígenes singulares. Yo me declaro un enamorado de la literatura rusa: Dostoievski, Tolstoi, Turguéniev, Bulgákov, Gógol... Todos esos autores han influido notablemente en mi manera de ver el mundo.
Espero que te sientas a gusto aquí y puedas disfrutar de tu estancia.
Saludos.
_________________
Óscar Bartolomé Poy. Todos los derechos reservados.
I loved you like the darkness loves the brightness of a dying star.
- Óscar Bartolomé PoyFundador del ParnasoGenerador de debatePremio a la participación activa en el foroInsignia de oroDistinción al poeta que obtiene el reconocimiento de los demás compañerosPopularidadGalardón al poeta cuyos temas gustan a la comunidadMirmidónVeterano del foro
- Mensajes : 2796
Numen del poeta : 8466
Reputación : 152
Fecha de inscripción : 03/06/2015
Edad : 46
Localización : El Parnaso
Re: adiós adiós
Lun Oct 14, 2019 10:26 am
Valeria_B escribió:En los últimos años he volcado mi estudio acerca de la perspectiva léxico-semántica del desarrollo de ideas en el texto del Poema de Mijaíl Yúrievich Lérmontov " Demonio ". De esta manera, he ahondado en la literatura romántica rusa, pero específicamente con la obra de M. Yu. Lérmontov
Lérmontov, 'Un héroe de nuestro tiempo'. No es el autor ruso cuya obra mejor conozca, pero es sin duda un referente.
Permíteme decirte que te expresas muy bien en español para ser rusa. Ya quisiera yo saber hablar ruso como tú hablas nuestro idioma, pero no me manejo con el alfabeto cirílico.
Estaría bien que compartieras con nosotros, si te place, alguno de tus poemas, y así podríamos valorar tu creatividad como poeta. Como filóloga ya has demostrado con creces tu valía.
Saludos, Valeria.
_________________
Óscar Bartolomé Poy. Todos los derechos reservados.
I loved you like the darkness loves the brightness of a dying star.
- Óscar Bartolomé PoyFundador del ParnasoGenerador de debatePremio a la participación activa en el foroInsignia de oroDistinción al poeta que obtiene el reconocimiento de los demás compañerosPopularidadGalardón al poeta cuyos temas gustan a la comunidadMirmidónVeterano del foro
- Mensajes : 2796
Numen del poeta : 8466
Reputación : 152
Fecha de inscripción : 03/06/2015
Edad : 46
Localización : El Parnaso
Re: adiós adiós
Lun Oct 14, 2019 11:10 am
Valeria_B escribió:De niña aprendí a robarle el español a mi madre, pues ella, por su trabajo en UNICEF vivió mucho tiempo en Latinoamérica. Ahora yo me perfecciono con vosotros en Internet, tengo una amistad y amor declarado a Duolingo, aunque al parecer no es recíproco.
Siendo así como dices, esperemos que este foro te ayude a perfeccionar el idioma, y aún más, que te haga mejor poeta.
Saludos.
_________________
Óscar Bartolomé Poy. Todos los derechos reservados.
I loved you like the darkness loves the brightness of a dying star.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.