Foro de Poesía Libre y Portal de Poetas Universales El Parnasillo
Bienvenido al Foro de Poesía El Parnasillo. Te animamos a que te registres y participes en el foro compartiendo tus obras con nuestra comunidad de poetas. Recibirás comentarios que te ayudarán a crecer y mejorar. Gracias.
Foro de Poesía Libre y Portal de Poetas Universales El Parnasillo
Bienvenido al Foro de Poesía El Parnasillo. Te animamos a que te registres y participes en el foro compartiendo tus obras con nuestra comunidad de poetas. Recibirás comentarios que te ayudarán a crecer y mejorar. Gracias.
Si quieres que comenten tus poemas, comenta tú también los poemas de los demás compañeros. Un foro de poesía se sustenta en la participación. Todo el mundo tiene algo importante que decir.
Ir abajo
Antonio Simone
Antonio Simone
Mensajes Mensajes : 3
Numen del poeta Numen del poeta : 37
Reputación Reputación : 2
Fecha de inscripción Fecha de inscripción : 04/11/2021
Localización Localización : Italia

Corazón al atardecer Empty Corazón al atardecer

Jue Nov 04, 2021 10:58 am
Reputación del mensaje :100% (1 voto)
Yo no olvido
las suaves tardes de marzo
y las de octubre
con el mismo sol cálido
escribiendo páginas de recuerdos
en los polvorientos brazos del tiempo
que, inexorablemente, deja huellas
en el camino terminado
que "ellos" llaman vida.

Y cierro los ojos
con la cara hacia al cielo ...
Magia coloreada de abrazos y sonrisas
baila en mi mente.
Y luego rostros, voces y ruidos antiguos,
tan lejos en el tiempo
cuán dulces al recuerdo.

Un escalofrío me recorre,
una puñalada para partir el alma en dos.
Habitaciones vacías, silencio, aire frío.
Las estatuas también han dejado de moverse
ahora que el viento ya no susurra tu nombre.


Traducción al español del poema "Cuore al tramonto" de la colección de poemas "L'albero di gelso" publicada en 2020.


Última edición por Antonio Simone el Vie Nov 05, 2021 6:39 pm, editado 2 veces

A Óscar Bartolomé Poy, Hector00 y a Rosetta les gusta esta publicaciòn

Óscar Bartolomé Poy
Óscar Bartolomé Poy
Fundador del Parnaso
Fundador del Parnaso
Mensajes Mensajes : 2158
Numen del poeta Numen del poeta : 6685
Reputación Reputación : 129
Fecha de inscripción Fecha de inscripción : 03/06/2015
Edad Edad : 42
Localización Localización : El Parnaso

Corazón al atardecer Empty Re: Corazón al atardecer

Vie Nov 05, 2021 11:43 am
"Las estatuas también han dejado de moverse
ahora que el viento ya no susurra tu nombre."

Me ha gustado mucho el cierre. Faltan algunas tildes, pero en su conjunto me ha parecido un buen poema, nostálgico y evocador.

Saludos, Antonio, y gracias por compartir.

_________________
©️ Óscar Bartolomé Poy. Todos los derechos reservados.
I loved you like the darkness loves the brightness of a dying star.

A Antonio Simone le gusta esta publicaciòn

Antonio Simone
Antonio Simone
Mensajes Mensajes : 3
Numen del poeta Numen del poeta : 37
Reputación Reputación : 2
Fecha de inscripción Fecha de inscripción : 04/11/2021
Localización Localización : Italia

Corazón al atardecer Empty Re: Corazón al atardecer

Vie Nov 05, 2021 12:26 pm
Óscar Bartolomé Poy escribió:"Las estatuas también han dejado de moverse
ahora que el viento ya no susurra tu nombre."

Me ha gustado mucho el cierre. Faltan algunas tildes, pero en su conjunto me ha parecido un buen poema, nostálgico y evocador.

Saludos, Antonio, y gracias por compartir.

Muchas gracias por tu comentario, Óscar. Saludos
avatar
Rosetta
Mensajes Mensajes : 11
Numen del poeta Numen del poeta : 60
Reputación Reputación : 2
Fecha de inscripción Fecha de inscripción : 06/11/2021

Corazón al atardecer Empty Re: Corazón al atardecer

Miér Nov 10, 2021 11:05 pm
Que bonito!! Cuando esas tardes suaves y ese sol cálido escriben los recuerdos. Me encanta!! Un saludo de un alma romántica 👏👏👏👏
Volver arriba
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.