El mammón

En este mundo de compra-venta,
yo sé: no me venderás.
No hacer más que caer en desuso.
El mammón* marca cada escalón y cada paso
hasta el último centavo.

Los ojos malvados miran la cuenta bancaria.
Es el mammón quien os chupa la sangre
y no deja dormir por la noche.
Por un buen amigo daría todos los rascacielos de Manhattan junto con el Templo de la paz,
y mi adversario tendría gran perplejidad.



Por Juan de San Grial



*Mammón viene del arameo y se refiere al espíritu del dinero y de utilización de los demás para fines propios.

Es pertinente y necesaria la aclaración sobre el significado de "mammón" (que me sonaba haber leído antes), porque en castellano remite a algo poco poético.

Aun así (cosas de la traducción), hay alguna asonancia, como cuando esa palabra está cerca de "escalón".

Saludos, Marina.

El becerro de oro ahora tiene la forma del dinero, tan humanos seguimos siendo. Muy buen poema. Felicidades y saludos.

Gracias por vuestros comentarios. En muchos poemas, Juan de San Grial se refiere a este tema para despertar esta conciencia del que el ser humano no es valioso por lo que tiene en la cuenta del banco sino en el interior.